Hilferuf vom Bürgermeister aus Ras al Ain

Es sind drei Tage vergangen mit willkürlichem Beschuss der Stadt Sarê Kaniyê (arabisch: Ras al Ain), und alle Familien und Einwohner sind zur syrisch-türkischen Grenze geflohen. Es gab immer wieder Zusammenstöße zwischen der Freien Syrischen Armee und den Militärkräften des Regimes in der Gegend Asfar Nijar. Herr Abdal Aziz, Bürgermeister des Kurdischen Nationalrates in Sarê […]

Es sind drei Tage vergangen mit willkürlichem Beschuss der Stadt Sarê Kaniyê (arabisch: Ras al Ain), und alle Familien und Einwohner sind zur syrisch-türkischen Grenze geflohen. Es gab immer wieder Zusammenstöße zwischen der Freien Syrischen Armee und den Militärkräften des Regimes in der Gegend Asfar Nijar.

Herr Abdal Aziz, Bürgermeister des Kurdischen Nationalrates in Sarê Kaniyê betont, dass es willkürlichen Beschuss durch Hubschrauber des Regimes auf die Mehrheit der Bezirke der Stadt gegeben hat.
Außerdem hat Abdal Aziz hinzugefügt, dass es eine große Anzahl Verletzter gibt, die in Krankenhäuser auf türkischem Boden transportiert wurden. Dort befindet sich auch noch die Leiche des Märtyrers Ali Mala Shaikhmus, der Vorsitzender der kurdischen Freiheit-Partei war.

Der Bürgermeister von Sarê Kaniyê vom Kurdischen Nationalrat hat eine sofortige Einmischung gefordert, um die Leben der verbleibenden Einwohner in der Stadt zu schützen. Abdal Aziz ruft über die Internetseite welati.net alle Hilfsorganisationen und -verbände der Welt auf, der wehrlosen Bevölkerung der Stadt zu helfen, die weiter unter Beschuss steht.

Dieser Bericht ist eine Übersetzung eines Beitrags von Azad Jamkari auf welati.net.

AktivistInnen des benachbarten Komitees Qamischli haben ein Lagezentrum eingerichtet, um humanitäre Hilfe zu koordinieren und einen drohenden Konflikt zwischen kurdischen und arabischen BewohnerInnen der Region zu verhindern. Können Sie dazu beitragen?

Soforthilfe für Ras al Ain!

Hier finden Sie weitere Informationen zur Lage in Ras al Ain.